vendredi 21 avril 2017

DU RUSSILLON AU TARN




Le temps et le calme pour rédiger mon petit rapport sur mes engagements entre Pyrénées et Tarn ne me se sont présentés que pendant les vacances de Pâques !
Me voici, alors.
La première manifestation, celle de Bompas, aux environs de Perpignan, n'était pas un vrai salon, mais une chose plus petite et amicale, soit la très belle et sympa exposition des ouvrages réalisés par le club local "L'ATELIER DE PÉNÉLOPE".
Il y a quelques mois, la présidente de cette association a pris contacte avec moi pour m'inviter à ouvrir mon stand en occasion du traditionnel rendez-vous que le club organise pour les estimateurs du point compté de cette belle région.
Je dois avouer qu'au début je nourrissais quelque doute, soit pour la dimension tout à fait locale de l'événement soit pour être la seule, et toute seule, créatrice présente, soit parce que le lien chronologique avec le salon de Villemur-sur-Tarn m'aurait obligée à une trop longue absence de chez moi, un fait qui me pose toujours des questions d'organisation domestique.
Mais, une fois sur place, toutes mes incertitudes et tous mes doutes sont vite tombés, et donc je suis heureuse d'avoir eu la chance de lier connaissance avec ce groupe de brodeuses si aimables et si passionnées et qui m'ont fait passer trois jours délicieux.
Les ouvrages de leur exposition, tous réalisées avec une technique exacte et très soignée, ont été rangés et présentés, avec goût et haut sens artistique, dans un long couloir aux grandes fenêtres en arcades, un site vraiment ciblé pour sa luminosité, son espace et son élégance.
L'accueil que nous a été réservé est réellement extraordinaire, dans tous les sens : merci, chère Dominique, pour avoir hébergé dans ta belle maison moi et Patrizia, mon ancienne copine d'école qui m'a accompagnée cette fois, et puis pour nous avoir offert trois journées merveilleuses et trois belles soirées extra sympa en compagnie des collègues du club, qui pour nous sont déjà des nouvelles amies.
Mais, pendant ces trois jours passés dans le Perpignanais nous avons aussi trouvé, Patrizia et moi, le bon moment pour faire un peu de tourisme dans la région : shopping du côté espagnol à Gerona, et puis une promenade à Collioure à la recherche du bon vin.
Mais il faut qu'on adresse notre affectueux "à nous revoir" aussi à Myrtille, nouvelle amie toute spéciale, étant elle une délicieuse petite chienne Basset Bleu de Gascogne, laquelle est naturellement la vraie patronne de la maison de Dominique.
Chères amies de Bompas, j'espère de pouvoir me rendre de nouveau chez vous en occasion de votre prochaine exposition.....plaise à Dieu !
Je vous embrasse toutes.
- Maintenant deux mots sur le plus traditionnel et bien vérifié salon de Villemur-sur-Tarn.
Je dis "vérifié", car l'organisation marche toujours pilepoil et moi je connais ce salon par cœur étant la troisième fois que cette manifestation me voit participante, et donc j'y me retrouve un peu comme chez moi.
Je veux alors adresser, comme les autres fois, un gros merci au club organisateur "LES DOIGTS D'OR" pour leur gentillesse et l'excellent dîner que nous a été offert, et lequel a été aussi "garni" par un fort sympa cadeau dédié à tous les créateurs invités au salon.
Comme d'habitude, cette soirée gourmande s'est déroulée dans l'élégant cadre du "Grenier du Roi".
Un remerciement particulier, de ma part et de la part de Patrizia, aux amis Nicole et Christian, qui nous ont accueilli dans leur maison comme si nous étions deux des leurs enfants : je n'ai pas de paroles pour exprimer ma gratitude !
Le milieu du point compté me conduit toujours à connaître des personnes merveilleuses !!!

Bien, voici ma prochaine étape : PUYGOUZON – Albi, pour l'exposition du club "À PETITS POINTS DANS LE TARN".
Avec toute mon affection
Paola
                                  
                                       §§§§§§§§§§§§§§§§§


Solo durante queste vacanze di Pasqua ho trovato il tempo per scrivere un po' di "reportage" sui miei due ultimi saloni …..dunque, eccomi pronta a cominciare !
La prima manifestazione, quella di Bompas nei pressi di Perpignan (siamo verso la Spagna), non era un vero e proprio salone bensì un'esposizione di ricami realizzati dal club locale " L' ATELER DE PENELOPE ".
Qualche mese fa la presidente di questa associazione mi aveva infatti contattata a nome del club affinché partecipassi al loro evento, presenziandovi con il mio stand.
Devo confessare che da principio ero molto dubbiosa circa una mia eventuale partecipazione, sia per la dimensione molto locale dell'esposizione, sia perché ero la sola ed unica creatrice ad essere presente, sia perché subito dopo mi sarei dovuta trasferire a Villemur sur Tarn per un impegno preso da molto tempo, obbligandomi pertanto ad una troppo lunga assenza da casa, fatto che mi avrebbe creato qualche problema di organizzazione domestica.
Ma, una volta sul posto, tutte le mie incertezze e i miei dubbi si sono dissolti, e posso ora dichiarare di essere ben felice di aver avuto la fortuna di entrare in rapporto con questo gruppo di ricamatrici, simpatiche ed appassionate e che mi hanno fatto trascorrere tre giorni deliziosi !
I lavori esposti, tutti realizzati con tecnica raffinata, sono stati presentati, con grande gusto e senso artistico, in una grande sala costituita da un lungo corridoio tra grandi finestre ad arco, un sito veramente adatto per la sua luminosità, lo spazio e l'eleganza.
Le socie ci hanno riservato un' accoglienza straordinaria in tutti i sensi : grazie, cara Dominique, per aver ospitato me e Patrizia (mia amica di lunga data che mi ha accompagnata in questa occasione) e per averci poi regalato tre giornate meravigliose e tre belle e spensierate serate in compagnia delle amiche del club.
Durante questi pochi giorni nei dintorni di Perpignan, Patrizia ed io abbiamo comunque trovato il tempo di fare un po' di turismo : shopping  a Gerona sul versante spagnolo ed una mattinata in riva al mare a Collioure, ricercando buon vino nelle cantine locali.
Ma un affettuoso e partcolare arrivederci voglio riservarlo alla nostra nuova e molto speciale amica che si chiama Myrtille, e che è una deliziosa e giovane cagnetta Basset Bleu de Gascogne, la quale è naturalmente la vera padrona della casa di Dominique
Care amiche di Bompas spero di essere presente alla prossima edizione della vostra esposizione….chi vivrà vedrà !
- Ed ora qualche parola sul più tradizionale e collaudato salone di Villemur sur Tarn.
Dico " collaudato " perché l' organizzazione funziona da sempre a perfezione e perché conosco questa manifestazione a memoria, essendo la terza volta che vi partecipo: mi ci sento quindi come a casa mia.
Voglio ringraziare il club organizzatore " LES DOIGTS D'OR " per la gentilezza e la disponibilità,
per l' eccellente cena offerta a noi creatori e per il simpatico dono che abbiamo ricevuto in quell'occasione.
Come al solito questa cena si è svolta nell'elegante sala del "Grenier du Roi".
Un grandissimo e particolare grazie, da parte mia e di Patrizia, a Nicole e Christian, gentilissime persone che ci hanno accolte in casa loro come fossimo due loro figlie : non abbiamo parole per esprimere pienamente la nostra gratitudine !
Il punto croce mi ha permesso di conoscere tantissime persone, molte delle quali le porto nel cuore !

- Bene….eccoci alla prossima tappa : PUYGOUZON – Albi, per l'esposizione del club "À PETITS POINTS DANS
LE TARN ",
Con affetto                                       
Paola
 





                                                   ********************

BOMPAS


BOMPAS - L'aile de l'exposition

BOMPAS - L'exposition


BOMPAS - Les réalisations du club










BOMPAS - Le stand de Gattiblu





En Espagne, à Gerona

Collioure






Paola et la extra sympa Myrtille

VILLEMUR-sur-TARN


SALON DE VILLEMUR - stand Gattiblu

SALON DE VILLEMUR - stand Gattiblu

SALON DE VILLEMUR - stand Gattiblu

SALON DE VILLEMUR - stands d'autres créatrices



SALON DE VILLEMUR - stands d'autres créatrices


SALON DE VILLEMUR - stands d'autres créatrices




SALON DE VILLEMUR - stands d'autres créatrices



Aggiungi didascalia

SALON DE VILLEMUR - stands d'autres créatrices


SALON DE VILLEMUR - stands d'autres créatrices


SALON DE VILLEMUR - stand GATTIBLU

SALON DE VILLEMUR - stand GATTIBLU

Sur le voyage de retour - petite halte à Carcassonne




                                *******************************
                                             
Et, pour terminer, voici, d'après un mail que je viens de recevoir ce matin, une des mes grilles réalisée par LAURENCE, membre d'un club alsacien.